Choose translation / language

Lokavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

Hīnaṁ dhammaṁ na seveyya,

pamādena na saṁvase;

Micchādiṭṭhiṁ na seveyya,

na siyā lokavaḍḍhano.

Uttiṭṭhe nappamajjeyya,

dhammaṁ sucaritaṁ care;

Dhammacārī sukhaṁ seti,

asmiṁ loke paramhi ca.

Dhammaṁ care sucaritaṁ,

na naṁ duccaritaṁ care;

Dhammacārī sukhaṁ seti,

asmiṁ loke paramhi ca.

Yathā pubbuḷakaṁ passe,

yathā passe marīcikaṁ;

Evaṁ lokaṁ avekkhantaṁ,

maccurājā na passati.

Etha passathimaṁ lokaṁ,

cittaṁ rājarathūpamaṁ;

Yattha bālā visīdanti,

natthi saṅgo vijānataṁ.

Yo ca pubbe pamajjitvā,

pacchā so nappamajjati;

Somaṁ lokaṁ pabhāseti,

abbhā muttova candimā.

Yassa pāpaṁ kataṁ kammaṁ,

kusalena pidhīyati;

Somaṁ lokaṁ pabhāseti,

abbhā muttova candimā.

Andhabhūto ayaṁ loko,

tanukettha vipassati;

Sakuṇo jālamuttova,

appo saggāya gacchati.

Haṁsādiccapathe yanti,

ākāse yanti iddhiyā;

Nīyanti dhīrā lokamhā,

jetvā māraṁ savāhiniṁ.

Ekaṁ dhammaṁ atītassa,

musāvādissa jantuno;

Vitiṇṇaparalokassa,

natthi pāpaṁ akāriyaṁ.

Na ve kadariyā devalokaṁ vajanti,

Bālā have nappasaṁsanti dānaṁ;

Dhīro ca dānaṁ anumodamāno,

Teneva so hoti sukhī parattha.

Pathabyā ekarajjena,

saggassa gamanena vā;

Sabbalokādhipaccena,

sotāpattiphalaṁ varaṁ.

Lokavaggo terasamo.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement