Choose translation / language

Глава Третья

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

“Предпринятие и развитие этого одного качества сохраняет оба вида блага:

благо в этой жизни и благо в будущих жизнях.

Какое качество?

Прилежание в отношени умелых качеств.

Предпринятие и развитие этого одного качества сохраняет оба вида блага:

благо в этой жизни и благо в будущих жизнях”.

Таково значение того, что сказал Благословенный.

И в отношении этого было сказано:

“Мудрые восхваляют прилежание

в совершении деяний, что приносят заслуги.

Прилежный оба вида блага,

достигает мудрец.

Благо в этой жизни,

и благо в будущем.

Когда достигает блага,

зовётся мудрецом”.

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.

Третья.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement