Choose translation / language

Maṇikuṇḍalavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Aññe socanti rodanti,

aññe assumukhā janā;

Pasannamukhavaṇṇosi,

kasmā ghaṭa na socasi”.

“Nābbhatītaharo soko,

nānāgatasukhāvaho;

Tasmā dhaṅka na socāmi,

natthi soke dutīyatā.

Socaṁ paṇḍu kiso hoti,

bhattañcassa na ruccati;

Amittā sumanā honti,

sallaviddhassa ruppato.

Gāme vā yadi vāraññe,

ninne vā yadi vā thale;

Ṭhitaṁ maṁ nāgamissati,

evaṁ diṭṭhapado ahaṁ.

Yassattā nālamekova,

sabbakāmarasāharo;

Sabbāpi pathavī tassa,

na sukhaṁ āvahissatī”ti.

Ghaṭajātakaṁ pañcamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement