Choose translation / language

Catudvāravagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Yo te imaṁ visālakkhiṁ,

piyaṁ sammhitabhāsiniṁ;

Ādāya balā gaccheyya,

kiṁ nu kayirāsi brāhmaṇa”.

“Uppajje me na mucceyya,

na me mucceyya jīvato;

Rajaṁva vipulā vuṭṭhi,

khippameva nivāraye”.

“Yannu pubbe vikatthittho,

balamhiva apassito;

Svajja tuṇhikato dāni,

saṅghāṭiṁ sibbamacchasi”.

“Uppajji me na muccittha,

na me muccittha jīvato;

Rajaṁva vipulā vuṭṭhi,

khippameva nivārayiṁ”.

“Kiṁ te uppajji no mucci,

kiṁ te na mucci jīvato;

Rajaṁva vipulā vuṭṭhi,

katamaṁ tvaṁ nivārayi”.

“Yamhi jāte na passati,

ajāte sādhu passati;

So me uppajji no mucci,

kodho dummedhagocaro.

Yena jātena nandanti,

amittā dukkhamesino;

So me uppajji no mucci,

kodho dummedhagocaro.

Yasmiñca jāyamānamhi,

sadatthaṁ nāvabujjhati;

So me uppajji no mucci,

kodho dummedhagocaro.

Yenābhibhūto kusalaṁ jahāti,

Parakkare vipulañcāpi atthaṁ;

Sa bhīmaseno balavā pamaddī,

Kodho mahārāja na me amuccatha.

Kaṭṭhasmiṁ matthamānasmiṁ,

Pāvako nāma jāyati;

Tameva kaṭṭhaṁ ḍahati,

Yasmā so jāyate gini.

Evaṁ mandassa posassa,

bālassa avijānato;

Sārambhā jāyate kodho,

sopi teneva ḍayhati.

Aggīva tiṇakaṭṭhasmiṁ,

kodho yassa pavaḍḍhati;

Nihīyati tassa yaso,

kāḷapakkheva candimā.

Anedho dhūmaketūva,

kodho yassūpasammati;

Āpūrati tassa yaso,

sukkapakkheva candimā”ti.

Cūḷabodhijātakaṁ pañcamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement