Choose translation / language

Mātuposakavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Suṇohi mayhaṁ vacanaṁ janinda,

Atthena juṇhamhi idhānupatto;

Na brāhmaṇe addhike tiṭṭhamāne,

Gantabbamāhu dvipadindaseṭṭha”.

“Suṇomi tiṭṭhāmi vadehi brahme,

Yenāsi atthena idhānupatto;

Kaṁ vā tvamatthaṁ mayi patthayāno,

Idhāgamā brahme tadiṅgha brūhi”.

“Dadāhi me gāmavarāni pañca,

Dāsīsataṁ satta gavaṁsatāni;

Parosahassañca suvaṇṇanikkhe,

Bhariyā ca me sādisī dve dadāhi.

Tapo nu te brāhmaṇa bhiṁsarūpo,

Mantā nu te brāhmaṇa cittarūpā;

Yakkhā nu te assavā santi keci,

Atthaṁ vā me abhijānāsi kattaṁ.

Na me tapo atthi na cāpi mantā,

Yakkhāpi me assavā natthi keci;

Atthampi te nābhijānāmi kattaṁ,

Pubbe ca kho saṅgatimattamāsi.

Paṭhamaṁ idaṁ dassanaṁ jānato me,

Na tābhijānāmi ito puratthā;

Akkhāhi me pucchito etamatthaṁ,

Kadā kuhiṁ vā ahu saṅgamo no.

Gandhārarājassa puramhi ramme,

Avasimhase takkasīlāyaṁ deva;

Tatthandhakāramhi timīsikāyaṁ,

Aṁsena aṁsaṁ samaghaṭṭayimha.

Te tattha ṭhatvāna ubho janinda,

Sārāṇiyaṁ vītisārayimha tattha;

Sāyeva no saṅgatimattamāsi,

Tato na pacchā na pure ahosi.

Yadā kadāci manujesu brahme,

Samāgamo sappurisena hoti;

Na paṇḍitā saṅgatisanthavāni,

Pubbe kataṁ vāpi vināsayanti.

Bālāva kho saṅgatisanthavāni,

Pubbe kataṁ vāpi vināsayanti;

Bahumpi bālesu kataṁ vinassati,

Tathā hi bālā akataññurūpā.

Dhīrā ca kho saṅgatisanthavāni,

Pubbe kataṁ vāpi na nāsayanti;

Appampi dhīresu kataṁ na nassati,

Tathā hi dhīrā sukataññurūpā.

Dadāmi te gāmavarāni pañca,

Dāsīsataṁ satta gavaṁsatāni;

Parosahassañca suvaṇṇanikkhe,

Bhariyā ca te sādisī dve dadāmi.

Evaṁ sataṁ hoti samecca rāja,

Nakkhattarājāriva tārakānaṁ;

Āpūratī kāsipatī tathāhaṁ,

Tayāpi me saṅgamo ajja laddho”ti.

Juṇhajātakaṁ dutiyaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement