Choose translation / language

Mātuposakavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Yasokaro puññakarohamasmi,

Sadātthuto samaṇabrāhmaṇānaṁ;

Maggāraho devamanussapūjito,

Dhammo ahaṁ dehi adhamma maggaṁ”.

“Adhammayānaṁ daḷhamāruhitvā,

Asantasanto balavāhamasmi;

Sa kissa hetumhi tavajja dajjaṁ,

Maggaṁ ahaṁ dhamma adinnapubbaṁ”.

“Dhammo have pāturahosi pubbe,

Pacchā adhammo udapādi loke;

Jeṭṭho ca seṭṭho ca sanantano ca,

Uyyāhi jeṭṭhassa kaniṭṭha maggā”.

“Na yācanāya napi pātirūpā,

Na arahatā tehaṁ dadeyyaṁ maggaṁ;

Yuddhañca no hotu ubhinnamajja,

Yuddhamhi yo jessati tassa maggo”.

“Sabbā disā anuvisaṭohamasmi,

Mahabbalo amitayaso atulyo;

Guṇehi sabbehi upetarūpo,

Dhammo adhamma tvaṁ kathaṁ vijessasi.

Lohena ve haññati jātarūpaṁ,

Na jātarūpena hananti lohaṁ;

Sace adhammo hañchati dhammamajja,

Ayo suvaṇṇaṁ viya dassaneyyaṁ.

Sace tuvaṁ yuddhabalo adhamma,

Na tuyha vuḍḍhā ca garū ca atthi;

Maggañca te dammi piyāppiyena,

Vācāduruttānipi te khamāmi”.

“Idañca sutvā vacanaṁ adhammo,

Avaṁsiro patito uddhapādo;

‘Yuddhatthiko ce na labhāmi yuddhaṁ’,

Ettāvatā hoti hato adhammo.

Khantībalo yuddhabalaṁ vijetvā,

Hantvā adhammaṁ nihanitva bhūmyā;

Pāyāsi vitto abhiruyha sandanaṁ,

Maggeneva atibalo saccanikkamo.

Mātā pitā samaṇabrāhmaṇā ca,

Asammānitā yassa sake agāre;

Idheva nikkhippa sarīradehaṁ,

Kāyassa bhedā nirayaṁ vajanti te;

Yathā adhammo patito avaṁsiro.

Mātā pitā samaṇabrāhmaṇā ca,

Susammānitā yassa sake agāre;

Idheva nikkhippa sarīradehaṁ,

Kāyassa bhedā sugatiṁ vajanti te;

Yathāpi dhammo abhiruyha sandanan”ti.

Dhammadevaputtajātakaṁ tatiyaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement