Choose translation / language

Sāriputtasutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Na me diṭṭho ito pubbe,

(iccāyasmā sāriputto)

Na suto uda kassaci;

Evaṁ vagguvado satthā,

Tusitā gaṇimāgato.

Sadevakassa lokassa,

yathā dissati cakkhumā;

Sabbaṁ tamaṁ vinodetvā,

ekova ratimajjhagā.

Taṁ buddhaṁ asitaṁ tādiṁ,

akuhaṁ gaṇimāgataṁ;

Bahūnamidha baddhānaṁ,

atthi pañhena āgamaṁ.

Bhikkhuno vijigucchato,

bhajato rittamāsanaṁ;

Rukkhamūlaṁ susānaṁ vā,

pabbatānaṁ guhāsu vā.

Uccāvacesu sayanesu,

kīvanto tattha bheravā;

Yehi bhikkhu na vedheyya,

nigghose sayanāsane.

Katī parissayā loke,

gacchato agataṁ disaṁ;

Ye bhikkhu abhisambhave,

pantamhi sayanāsane.

Kyāssa byappathayo assu,

kyāssassu idha gocarā;

Kāni sīlabbatānāssu,

pahitattassa bhikkhuno.

Kaṁ so sikkhaṁ samādāya,

ekodi nipako sato;

Kammāro rajatasseva,

niddhame malamattano”.

“Vijigucchamānassa yadidaṁ phāsu,

(sāriputtāti bhagavā)

Rittāsanaṁ sayanaṁ sevato ce;

Sambodhikāmassa yathānudhammaṁ,

Taṁ te pavakkhāmi yathā pajānaṁ.

Pañcannaṁ dhīro bhayānaṁ na bhāye,

Bhikkhu sato sapariyantacārī;

Ḍaṁsādhipātānaṁ sarīsapānaṁ,

Manussaphassānaṁ catuppadānaṁ.

Paradhammikānampi na santaseyya,

Disvāpi tesaṁ bahubheravāni;

Athāparāni abhisambhaveyya,

Parissayāni kusalānuesī.

Ātaṅkaphassena khudāya phuṭṭho,

Sītaṁ athuṇhaṁ adhivāsayeyya;

So tehi phuṭṭho bahudhā anoko,

Viriyaṁ parakkammadaḷhaṁ kareyya.

Theyyaṁ na kāre na musā bhaṇeyya,

Mettāya phasse tasathāvarāni;

Yadāvilattaṁ manaso vijaññā,

Kaṇhassa pakkhoti vinodayeyya.

Kodhātimānassa vasaṁ na gacche,

Mūlampi tesaṁ palikhañña tiṭṭhe;

Athappiyaṁ vā pana appiyaṁ vā,

Addhā bhavanto abhisambhaveyya.

Paññaṁ purakkhatvā kalyāṇapīti,

Vikkhambhaye tāni parissayāni;

Aratiṁ sahetha sayanamhi pante,

Caturo sahetha paridevadhamme.

Kiṁsū asissāmi kuva vā asissaṁ,

Dukkhaṁ vata settha kvajja sessaṁ;

Ete vitakke paridevaneyye,

Vinayetha sekho aniketacārī.

Annañca laddhā vasanañca kāle,

Mattaṁ so jaññā idha tosanatthaṁ;

So tesu gutto yatacāri gāme,

Rusitopi vācaṁ pharusaṁ na vajjā.

Okkhittacakkhu na ca pādalolo,

Jhānānuyutto bahujāgarassa;

Upekkhamārabbha samāhitatto,

Takkāsayaṁ kukkucciyūpachinde.

Cudito vacībhi satimābhinande,

Sabrahmacārīsu khilaṁ pabhinde;

Vācaṁ pamuñce kusalaṁ nātivelaṁ,

Janavādadhammāya na cetayeyya.

Athāparaṁ pañca rajāni loke,

Yesaṁ satīmā vinayāya sikkhe;

Rūpesu saddesu atho rasesu,

Gandhesu phassesu sahetha rāgaṁ.

Etesu dhammesu vineyya chandaṁ,

Bhikkhu satimā suvimuttacitto;

Kālena so sammā dhammaṁ parivīmaṁsamāno,

Ekodibhūto vihane tamaṁ so”ti.

Sāriputtasuttaṁ soḷasamaṁ.

Aṭṭhakavaggo catuttho.

Tassuddānaṁ

Kāmaṁ guhañca duṭṭhā ca,

suddhañca paramā jarā;

Metteyyo ca pasūro ca,

māgaṇḍi purābhedanaṁ.

Kalahaṁ dve ca byūhāni,

punadeva tuvaṭṭakaṁ;

Attadaṇḍavaraṁ suttaṁ,

therapuṭṭhena soḷasa;

Iti etāni suttāni,

sabbānaṭṭhakavaggikāti.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement