Choose translation / language

Tissametteyyasutta

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Methunamanuyuttassa,

(iccāyasmā tisso metteyyo)

Vighātaṁ brūhi mārisa;

Sutvāna tava sāsanaṁ,

Viveke sikkhissāmase”.

“Methunamanuyuttassa,

(metteyyāti bhagavā)

Mussate vāpi sāsanaṁ;

Micchā ca paṭipajjati,

Etaṁ tasmiṁ anāriyaṁ.

Eko pubbe caritvāna,

methunaṁ yo nisevati;

Yānaṁ bhantaṁva taṁ loke,

hīnamāhu puthujjanaṁ.

Yaso kitti ca yā pubbe,

hāyate vāpi tassa sā;

Etampi disvā sikkhetha,

methunaṁ vippahātave.

Saṅkappehi pareto so,

kapaṇo viya jhāyati;

Sutvā paresaṁ nigghosaṁ,

maṅku hoti tathāvidho.

Atha satthāni kurute,

paravādehi codito;

Esa khvassa mahāgedho,

mosavajjaṁ pagāhati.

Paṇḍitoti samaññāto,

ekacariyaṁ adhiṭṭhito;

Athāpi methune yutto,

mandova parikissati.

Etamādīnavaṁ ñatvā,

Muni pubbāpare idha;

Ekacariyaṁ daḷhaṁ kayirā,

Na nisevetha methunaṁ.

Vivekaññeva sikkhetha,

etaṁ ariyānamuttamaṁ;

Na tena seṭṭho maññetha,

sa ve nibbānasantike.

Rittassa munino carato,

Kāmesu anapekkhino;

Oghatiṇṇassa pihayanti,

Kāmesu gadhitā pajā”ti.

Tissametteyyasuttaṁ sattamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement