Choose translation / language

Paṭhamavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Sīlamevidha sikkhetha,

asmiṁ loke susikkhitaṁ;

Sīlañhi sabbasampattiṁ,

upanāmeti sevitaṁ.

Sīlaṁ rakkheyya medhāvī,

patthayāno tayo sukhe;

Pasaṁsaṁ vittilābhañca,

pecca sagge pamodanaṁ.

Sīlavā hi bahū mitte,

saññamenādhigacchati;

Dussīlo pana mittehi,

dhaṁsate pāpamācaraṁ.

Avaṇṇañca akittiñca,

dussīlo labhate naro;

Vaṇṇaṁ kittiṁ pasaṁsañca,

sadā labhati sīlavā.

Ādi sīlaṁ patiṭṭhā ca,

kalyāṇānañca mātukaṁ;

Pamukhaṁ sabbadhammānaṁ,

tasmā sīlaṁ visodhaye.

Velā ca saṁvaraṁ sīlaṁ,

cittassa abhihāsanaṁ;

Titthañca sabbabuddhānaṁ,

tasmā sīlaṁ visodhaye.

Sīlaṁ balaṁ appaṭimaṁ,

sīlaṁ āvudhamuttamaṁ;

Sīlamābharaṇaṁ seṭṭhaṁ,

sīlaṁ kavacamabbhutaṁ.

Sīlaṁ setu mahesakkho,

sīlaṁ gandho anuttaro;

Sīlaṁ vilepanaṁ seṭṭhaṁ,

yena vāti disodisaṁ.

Sīlaṁ sambalamevaggaṁ,

sīlaṁ pātheyyamuttamaṁ;

Sīlaṁ seṭṭho ativāho,

yena yāti disodisaṁ.

Idheva nindaṁ labhati,

peccāpāye ca dummano;

Sabbattha dummano bālo,

sīlesu asamāhito.

Idheva kittiṁ labhati,

pecca sagge ca summano;

Sabbattha sumano dhīro,

sīlesu susamāhito.

Sīlameva idha aggaṁ,

paññavā pana uttamo;

Manussesu ca devesu,

sīlapaññāṇato jayan”ti.

… Sīlavo thero ….

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement