Choose translation / language

Kisāgotamītherīgāthā

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Kalyāṇamittatā muninā,

lokaṁ ādissa vaṇṇitā;

Kalyāṇamitte bhajamāno,

api bālo paṇḍito assa.

Bhajitabbā sappurisā,

Paññā tathā vaḍḍhati bhajantānaṁ;

Bhajamāno sappurise,

Sabbehipi dukkhehi pamucceyya.

Dukkhañca vijāneyya,

Dukkhassa ca samudayaṁ nirodhaṁ;

Aṭṭhaṅgikañca maggaṁ,

Cattāripi ariyasaccāni”.

“Dukkho itthibhāvo,

Akkhāto purisadammasārathinā;

Sapattikampi hi dukkhaṁ,

Appekaccā sakiṁ vijātāyo.

Galake api kantanti,

Sukhumāliniyo visāni khādanti;

Janamārakamajjhagatā,

Ubhopi byasanāni anubhonti”.

“Upavijaññā gacchantī,

addasāhaṁ patiṁ mataṁ;

Panthamhi vijāyitvāna,

appattāva sakaṁ gharaṁ.

Dve puttā kālakatā,

Patī ca panthe mato kapaṇikāya;

Mātā pitā ca bhātā,

Ḍayhanti ca ekacitakāyaṁ”.

“Khīṇakulīne kapaṇe,

Anubhūtaṁ te dukhaṁ aparimāṇaṁ;

Assū ca te pavattaṁ,

Bahūni ca jātisahassāni.

Vasitā susānamajjhe,

Athopi khāditāni puttamaṁsāni;

Hatakulikā sabbagarahitā,

Matapatikā amatamadhigacchiṁ.

Bhāvito me maggo,

Ariyo aṭṭhaṅgiko amatagāmī;

Nibbānaṁ sacchikataṁ,

Dhammādāsaṁ avekkhiṁhaṁ.

Ahamamhi kantasallā,

Ohitabhārā katañhi karaṇīyaṁ;

Kisā gotamī therī,

Vimuttacittā imaṁ bhaṇī”ti.

… Kisā gotamī therī ….

Ekādasakanipāto niṭṭhito.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement