Choose translation / language

Pāricchattakavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Kā nāma tvaṁ visālakkhi,

ramme cittalatāvane;

Samantā anupariyāsi,

nārīgaṇapurakkhatā.

Yadā devā tāvatiṁsā,

pavisanti imaṁ vanaṁ;

Sayoggā sarathā sabbe,

citrā honti idhāgatā.

Tuyhañca idha pattāya,

uyyāne vicarantiyā;

Kāye na dissatī cittaṁ,

kena rūpaṁ tavedisaṁ;

Devate pucchitācikkha,

kissa kammassidaṁ phalan”ti.

“Yena kammena devinda,

rūpaṁ mayhaṁ gatī ca me;

Iddhi ca ānubhāvo ca,

taṁ suṇohi purindada.

Ahaṁ rājagahe ramme,

sunandā nāmupāsikā;

Saddhā sīlena sampannā,

saṁvibhāgaratā sadā.

Acchādanañca bhattañca,

senāsanaṁ padīpiyaṁ;

Adāsiṁ ujubhūtesu,

vippasannena cetasā.

Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,

yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

Pāṭihāriyapakkhañca,

aṭṭhaṅgasusamāgataṁ.

Uposathaṁ upavasissaṁ,

sadā sīlesu saṁvutā;

Saññamā saṁvibhāgā ca,

vimānaṁ āvasāmahaṁ.

Pāṇātipātā viratā,

musāvādā ca saññatā;

Theyyā ca aticārā ca,

majjapānā ca ārakā.

Pañcasikkhāpade ratā,

ariyasaccāna kovidā;

Upāsikā cakkhumato,

gotamassa yasassino.

Tassā me ñātikulā dāsī,

sadā mālābhihārati;

Tāhaṁ bhagavato thūpe,

sabbamevābhiropayiṁ.

Uposathe cahaṁ gantvā,

mālāgandhavilepanaṁ;

Thūpasmiṁ abhiropesiṁ,

pasannā sehi pāṇibhi.

Tena kammena devinda,

rūpaṁ mayhaṁ gatī ca me;

Iddhī ca ānubhāvo ca,

yaṁ mālaṁ abhiropayiṁ.

Yañca sīlavatī āsiṁ,

na taṁ tāva vipaccati;

Āsā ca pana me devinda,

sakadāgāminī siyan”ti.

Visālakkhivimānaṁ navamaṁ.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement