Choose translation / language

Pāricchattakavagga

Translator: Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500

“Pāricchattake koviḷāre,

ramaṇīye manorame;

Dibbamālaṁ ganthamānā,

gāyantī sampamodasi.

Tassā te naccamānāya,

aṅgamaṅgehi sabbaso;

Dibbā saddā niccharanti,

savanīyā manoramā.

Tassā te naccamānāya,

aṅgamaṅgehi sabbaso;

Dibbā gandhā pavāyanti,

sucigandhā manoramā.

Vivattamānā kāyena,

yā veṇīsu piḷandhanā;

Tesaṁ suyyati nigghoso,

tūriye pañcaṅgike yathā.

Vaṭaṁsakā vātadhutā,

vātena sampakampitā;

Tesaṁ suyyati nigghoso,

tūriye pañcaṅgike yathā.

Yāpi te sirasmiṁ mālā,

sucigandhā manoramā;

Vāti gandho disā sabbā,

rukkho mañjūsako yathā.

Ghāyase taṁ sucigandhaṁ,

rūpaṁ passasi amānusaṁ;

Devate pucchitācikkha,

kissa kammassidaṁ phalan”ti.

“Pabhassaraṁ accimantaṁ,

vaṇṇagandhena saṁyutaṁ;

Asokapupphamālāhaṁ,

buddhassa upanāmayiṁ.

Tāhaṁ kammaṁ karitvāna,

kusalaṁ buddhavaṇṇitaṁ;

Apetasokā sukhitā,

sampamodāmanāmayā”ti.

Pāricchattakavimānaṁ dasamaṁ.

Tassuddānaṁ

Uḷāro ucchu pallaṅko,

latā ca guttilena ca;

Daddallapesamallikā,

visālakkhi pāricchattako;

Vaggo tena pavuccatīti.

Pāricchattakavaggo tatiyo.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement