Choose translation / language

Шесть сфер контакта

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

Одно время Благословенный проживал в Весали, в Великом лесу, в Зале С Остроконечной Крышей.

В то время Благословенный наставлял, понуждал, побуждал и радовал монахов беседой о Дхамме на тему шести сфер контакта.

И те монахи слушали Дхамму, склоняя к ней ухо, относясь к этому как к вопросу жизни и смерти, направляя на это весь свой ум целиком.

И тогда мысль пришла к Злому Маре:

“Благословенный обучает монахов беседой о Дхамме на тему шести сфер контакта.

А те монахи слушают Дхамму, склоняя к ней ухо, относясь к этому как к вопросу жизни и смерти, направляя на это весь свой ум целиком.

Что, если я подойду к отшельнику Готаме, чтобы привести их в замешательство?”

И тогда Злой Мара подошёл к Благословенному и неподалёку от него сотворил громкий шум, ужасающий и пугающий, как если бы разверзлась земля. Тогда один монах обратился к другому:

“Монах, монах! Похоже, земля разверзается!”

Когда так было сказано, Благословенный обратился к этому монаху:

“Земля не разверзается, монах.

Это Злой Мара, который пришёл сюда, чтобы привести вас в замешательство”.

И затем Благословенный, осознав: “Это Злой Мара”, обратился к Злому Маре строфами:

“Формы и звуки, запахи и вкусы,

Касания и явления:

Ужасная приманка мира это,

Которой этот мир и очарован.

Но если это смог он превзойти,

Осознанный ученик Будды,

Сияет ярко он, подобно солнцу,

Ведь царство Мары он преодолел”.

И тогда Злой Мара, осознав: “Благословенный, Счастливейший, знает меня”, в боли-дискомфорте, удручённый, тут же исчез.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement