Choose translation / language

Паччаника

Translator: SV theravada.ru (edited by Dhamma.Gift)

В условиях Саваттхи.

то время брахман по имени Паччаникасата проживал в Саваттхи.

И тогда мысль пришла к брахману Паччаникасате:

“Что, если я отправлюсь к отшельнику Готаме

и буду говорить противоположное всему тому, что он скажет?”

В то время Благословенный, [медитируя при ходьбе], ходил вперёд и назад на открытой местности.

Тогда брахман Паччаникасата подошёл к Благословенному и сказал ему, по мере того как тот ходил вперёд и назад:

“Поведай Дхамму, отшельник!”

[Благословенный ответил]: “Совет хороший осознать непросто

Тому, лелеет кто одни противоречия,

Тому, с сознанием кто омрачённым

В агрессию всецело погружён.

Но тот, кто всю агрессию оставил,

И в сердце недоверие устранил,

То если он отбросил отвращение,

Совет хороший может осознать”.

Когда так было сказано, брахман Паччаникасата обратился к Благословенному:

“Великолепно, господин Готама! Великолепно!…

Пусть господин Готама помнит меня как мирского последователя, принявшего в нём прибежище с этого дня и на всю жизнь”.

All materials on the site are available to everyone and are not protected by copyright. For non-commercial purposes, they may be freely reproduced in any form without the authors’ permission.

You may copy them, post them on websites and social media, quote them, or print them. This is a gift from our foundation to all of humanity.

For any questions, write to Nara Loka: https://naraloka.ru/en

Personal data processing policy and user agreement