Сутта Речь, Подобная Навозу

“Монахи, есть три типа личностей в мире.

Какие три?

Тот, чья речь подобна навозу; тот, чья речь подобна цветам; тот, чья речь подобна мёду.

И каков, монахи, человек, чья речь подобна навозу?

Вот, если его вызывают на совещание, на собрание, в присутствие родственников, в его гильдию или на суд, и спрашивают его как свидетеля: “Итак, почтенный, расскажи, что ты знаешь”, и тогда он, не зная, говорит “Я знаю”, или, зная, он говорит “Я не знаю”; не видя, он говорит “Я вижу”, или же, видя, он говорит “Я не вижу”. Таким образом он сознательно говорит неправду ради собственной выгоды, ради выгоды другого, или же ради какой-нибудь мирской ерунды.

Такой зовётся человеком, чья речь подобна навозу.

И каков человек, чья речь подобна цветам?

Вот, если его вызывают на совещание, на собрание, в присутствие родственников, в его гильдию или на суд, и спрашивают его как свидетеля: “Итак, почтенный, расскажи, что ты знаешь”, и тогда он, не зная, говорит “Я не знаю”, или, зная, он говорит “Я знаю”; не видя, он говорит “Я не вижу”, или же, видя, он говорит “Я вижу”. Таким образом не говорит сознательно неправды ради собственной выгоды, ради выгоды другого, или же ради какой-нибудь мирской ерунды.

Такой зовётся человеком, чья речь подобна цветам.

И каков человек, чья речь подобна мёду?

Вот некий человек, отбросив грубую речь, отказался от грубой речи.

Он говорит слова, которые мягкие, приятные уху, любящие, идущие из сердца, вежливые, привлекательные и нравящиеся большинству людей.

Таков человек, чья речь подобна мёду.

Таковы, монахи, три типа личностей, существующих в мире”.

Восьмая.