Речь, подобная навозу

«Монахи, есть три типа личностей в мире.

Какие три?

Тот, чья речь подобна навозу, тот, чья речь подобна цветам, тот, чья речь подобна мёду.

И каков, монахи, человек, чья речь подобна навозу?

Вот, если его вызывают в суд, на собрание, ставят перед родственниками, перед его гильдией, перед царской семьёй и спрашивают как свидетеля: «Итак, почтенный, расскажи, что ты знаешь», и тогда он, не зная, говорит: «Я знаю» – или, зная, он говорит: «Я не знаю»; не видя, он говорит: «Я вижу» – или же, видя, он говорит: «Я не вижу». Он сознательно говорит неправду ради собственной выгоды, ради выгоды другого или же ради какого-нибудь мирского пустяка.

Такой зовётся человеком, чья речь подобна навозу.

И каков человек, чья речь подобна цветам?

Вот, если его вызывают в суд, на собрание, ставят перед родственниками, перед его гильдией, перед царской семьёй и спрашивают как свидетеля: «Итак, почтенный, расскажи, что ты знаешь», и тогда он, не зная, говорит: «Я не знаю» – или, зная, он говорит: «Я знаю»; не видя, он говорит: «Я не виж» – или же, видя, он говорит: « вижу». Он не говорит сознательно неправды ради собственной выгоды, ради выгоды другого или же ради какого-нибудь мирского пустяка.

Такой зовётся человеком, чья речь подобна цветам.

И каков человек, чья речь подобна мёду?

Вот, отбрасывая грубую речь, он воздерживается от грубой речи.

Он говорит слова, которые являются мягкими, приятными уху, любящими, проникающими в сердце, вежливыми, привлекательными и нравящимися большинству людей.

Таков человек, чья речь подобна мёду.

Таковы, монахи, три типа личностей, существующих в мире».