Выбрать перевод / язык

Сутта Развитие сосредоточения

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

“Монахи, есть эти четыре развития сосредоточения.

Какие четыре?

Есть развитие сосредоточения, которое ведёт к приятному пребыванию в этой самой жизни.

Есть развитие сосредоточения, которое ведёт к обретению знания и видения.

Есть развитие сосредоточения, которое ведёт к памятованию и сознательности.

Есть развитие сосредоточения, которое ведёт к уничтожению пятен [умственных загрязнений].

И каково, монахи, развитие сосредоточения, которое ведёт к приятному пребыванию в этой самой жизни?

Вот, будучи отстранённым от желаний… он входит и пребывает в четвёртой джхане.

Это называется развитием сосредоточения, которое ведёт к приятному пребыванию в этой самой жизни.

И каково развитие сосредоточения, которое ведёт к обретению знания и видения?

Вот монах уделяет внимание восприятию света так:

“Как днём, так и ночью; как ночью, так и днём”.

Вот так, с открытым, с раскрытым умом, он развивает ум, пропитанный сиянием.

Это называется развитием сосредоточения, которое ведёт к обретению знания и видения.

И каково развитие сосредоточения, которое ведёт к памятованию и сознательности?

Вот монах знает чувства по мере того как они возникают, по мере того как пребывают, по мере того как исчезают.

Он знает восприятия по мере того как они возникают, по мере того как пребывают, по мере того как исчезают. Он знает мысли по мере того как они возникают, по мере того как пребывают, по мере того как исчезают.

Это называется развитием сосредоточения, которое ведёт к памятованию и сознательности”.

И каково развитие сосредоточения, которое ведёт к уничтожению пятен [умственных загрязнений]?

Вот монах пребывает в наблюдении происхождения и исчезновения в пяти совокупностях, подверженных цеплянию:

“Такова форма, таково её происхождение, таково её исчезновение; таково чувство…

таково чувство…

таково восприятие…

таковы составляющие…

таково сознание, таково его происхождение, таково его исчезновение”.

Это называется развитием сосредоточения, которое ведёт к уничтожению пятен [умственных загрязнений].

Таковы четыре развития сосредоточения.

И именно в отношении этого я сказал так в Параяне в “Вопросах Пуннаки”:

“Познав вершины и низины мира,

Ничем он в мире этом не взволнован.

Спокойный и нераздражённый, Без всяческих проблем, желаний,

Он пересёк рождение и старость”.

Первая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение