Выбрать перевод / язык

Dutiyavagga

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:

“Tathāgatassa, bhikkhave, arahato sammāsambuddhassa dve dhammadesanā pariyāyena bhavanti.

Katamā dve?

‘Pāpaṁ pāpakato passathā’ti—

ayaṁ paṭhamā dhammadesanā;

‘pāpaṁ pāpakato disvā tattha nibbindatha virajjatha vimuccathā’ti—

ayaṁ dutiyā dhammadesanā.

Tathāgatassa, bhikkhave, arahato sammāsambuddhassa imā dve dhammadesanā pariyāyena bhavantī”ti.

Etamatthaṁ bhagavā avoca.

Tatthetaṁ iti vuccati:

“Tathāgatassa buddhassa,

sabbabhūtānukampino;

Pariyāyavacanaṁ passa,

dve ca dhammā pakāsitā.

Pāpakaṁ passatha cetaṁ,

tattha cāpi virajjatha;

Tato virattacittāse,

dukkhassantaṁ karissathā”ti.

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.

Dutiyaṁ.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение