Выбрать перевод / язык

Глава Третья

Перевод: SV theravada.ru (ред. Dhamma.Gift)

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

“Есть эти три свойства для спасения.

Какие три?

Отречение – таково спасение от желаний. Бесформенность – таково спасение от форм. А что касается всего возникшего, созданного, появившегося зависимо, то спасение от этого – прекращение.

Таковы три свойства для спасения”.

Таково значение того, что сказал Благословенный.

И в отношении этого было сказано:

“Зная спасение от чувственности,

И, преодолев формы, будучи постоянно старательным,

Касаясь успокоения всех составляющих,

Он – монах, который увидел правильно.

И на основании этого он освобождён,

Мастер прямого знания,

Безмятежный мудрец,

Который вышел за пределы оков”.

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.

Третья.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение