Глава первая

Отшельнику, чтоб обрести уединенье,

В обителях тех лучше оставаться,

Пристанищем что служат для зверей.

Пусть собирает он обрывки ткани:

С кладбищ и с улиц;

Из них сошьёт себе он верную чивару,

Ходить в обносках будет.

С умом смиренным,

Охраняя двери чувств,

Пусть ходит он за подаянием от дома к дому,

Не отдавая предпочтенья никому.

Пусть пища его будет грубой,

Негоже бхиккху за вкусами гнаться:

До вкусов жадному неведома джхана.

Довольный тем, что есть,

Без множества желаний,

Живёт один пусть,

Вдали от суетных друзей.

Пусть глупым не боится он казаться.

Ведь мудрый знает меру и в речах,

Творятся что средь Сангхи.

Словами злыми пусть никого он не бранит

И ближнему не роет он могилу,

Пусть Патимоккху соблюдает неуклонно

И пусть умерен будет он в еде.

Умелый в знании возникновения ума,

Он время ведать должен для прозренья и покоя.

Усердный, стойкий и неутомимый,

Всегда склоняясь к взращиванию своего ума,

Пусть не довольствуется он малым,

Но ищет полного прекращения боли.

Отшельник, так живя,

Достичь сумеет чистоты;

Разрушив все влеченья,

Ниббану обретёт.