Пийянкара

Однажды уважаемый Сарипутта проживал в Саваттхи, в роще Джеты, в парке Анатхапиндики.

И тогда уважаемый Ануруддха, поднявшись с первыми лучами солнца, декламировал [вслух по памяти] строфы Дхаммы.

И тогда яккха-женщина, мать яккхи Пийянкары, убаюкивала своего малыша так:

“Ох, не шуми же, Пийянкара,

Монах читает строфы Дхаммы.

Поняв [хотя бы] лишь [одну],

Могли бы мы практиковать для своего же собственного блага.

Не будем мы вредить живым,

Не будем ложь произносить,

Тренироваться в нравственности будем:

Быть может, так мы мира духов избежим”.