Выбрать перевод / язык

Tatiyacetanāsutta

Перевод: Махасан̇гити Типитака Буддхавассе 2500

Sāvatthiyaṁ viharati.

“Yañca, bhikkhave, ceteti yañca pakappeti yañca anuseti ārammaṇametaṁ hoti viññāṇassa ṭhitiyā.

Ārammaṇe sati patiṭṭhā viññāṇassa hoti.

Tasmiṁ patiṭṭhite viññāṇe virūḷhe nati hoti.

Natiyā sati āgatigati hoti.

Āgatigatiyā sati cutūpapāto hoti.

Cutūpapāte sati āyatiṁ jāti jarāmaraṇaṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā sambhavanti.

Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.

No ce, bhikkhave, ceteti no ce pakappeti atha ce anuseti, ārammaṇametaṁ hoti viññāṇassa ṭhitiyā.

Ārammaṇe sati patiṭṭhā viññāṇassa hoti.

Tasmiṁ patiṭṭhite viññāṇe virūḷhe nati hoti.

Natiyā sati āgatigati hoti.

Āgatigatiyā sati cutūpapāto hoti.

Cutūpapāte sati āyatiṁ jāti jarāmaraṇaṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā sambhavanti.

Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.

Yato ca kho, bhikkhave, no ceva ceteti no ca pakappeti no ca anuseti, ārammaṇametaṁ na hoti viññāṇassa ṭhitiyā.

Ārammaṇe asati patiṭṭhā viññāṇassa na hoti.

Tadappatiṭṭhite viññāṇe avirūḷhe nati na hoti.

Natiyā asati āgatigati na hoti.

Āgatigatiyā asati cutūpapāto na hoti.

Cutūpapāte asati āyatiṁ jāti jarāmaraṇaṁ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti.

Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hotī”ti.

Dasamaṁ.

Kaḷārakhattiyavaggo catuttho.

Tassuddānaṁ

Bhūtamidaṁ kaḷārañca,

duve ca ñāṇavatthūni;

Avijjāpaccayā ca dve,

natumhā cetanā tayoti.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение