Выбрать перевод / язык

Сутта Cвязь-защищающий

Перевод: Dhamma.Gift (экспериментальный)

В условиях Саваттхи.

“'Связи (Йоги)-защита' объяснение вам, монахи, дхаммы объяснение преподам (укажу)”.

То услышьте.

И какова, монахи, 'связи-защита' объяснение, дхаммы объяснение?

Есть, монахи, глазом распознаваемые (которые могут быть распознаны) предметы желанные любимые приятные (эмоционально) миловидные с-желанием-связанные, очаровывающие.

Те Татхагатой покинуты под-корень-срезанные пальмы-местом (пнём)-сделанные не-вовлекающими-(не-существенным, ~не существующими)-сделаные.

И тех покидание названо связь, поэтому Татхагата 'связь-защищающий' зовется…

есть, монахи, умом-представлением распознаваемые явления желанные любимые приятные миловидные с-желанием-связанные, очаровывающие.

Те Татхагатой покинуты под-корень-срезанные пальмы-местом-сделанные не-вовлекающими-сделаны.

И тех покидание названо связь, поэтому Татхагата 'связь-защищающий' зовется.

Вот это, монахи, 'связи-защита' объяснение, дхаммы объяснение”.

Первая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение