Сутта Котигама Первая

Перевод: o

Одно время Благословенный располагается у Вадджей, в Котигаме.

И здесь Благословенный обратился к монахам:

“Из-за четырёх, монахи, благородно-истин непрояснения (не пробудились в них), непостижения (непроникновения), долгое время скитались и слонялись и я и вы.

Каких четырёх?

Из-за боли, монахи, благородно-истины непрояснения, непостижения, долгое время скитались и слонялись и я и вы.

Из-за боли-скапливания благородно-истины…

из-за боли-устранения благородно-истины…

Из-за к-боли-устранению-ведущей практики благородно-истины непрояснения, непостижения, долгое время скитались и слонялись и я и вы.

Вот та, монахи, боль благородно-истина прояснена постигнута, боли-скапливание благородно-истина прояснена постигнута, боли-устранение благородно-истина прояснена постигнута, к боли-устранению-ведущая практика благородно-истина прояснена постигнута; срезано вовлечённости-цепляние, изношен вовлечённости-проводник; нет дальше новой вовлечённости”.

Это сказал Благословенный.

Это сказав Благой, в дополнение это сказал Учитель:

“Четырёх благородных истин,

Как-они-есть невидение;

Скитание долгое время,

От одних к другим рождений.

Это они увиденные,

с проводником к индивидуальному существованию поканчивающие;

Срезан корень боли,

нет отныне нового [индивидуального] существования”.

Первая.

Все материалы на сайте, общедоступны и на них не распространяется авторское право. В некоммерческих целях их разрешено свободно воспроизводить в любой форме без разрешения авторов.

Копировать, размещать на сайтах, в социальных сетях, цитировать, печатать. Это дар нашего фонда для всего человечества.

По всем вопросам пишите Нара Лока https://naraloka.ru/

Политика обработки персональных данных и пользовательское соглашение